Also, I will be on a panel discussing Graphic Novels in translation. It’s today (Thursday) at 10:30 AM, Room 205 A&B, Level 2. Here’s the description.
R141. The Voyage of Graphic Literary Forms. (Mercedes Gilliom, Erica Mena, Tomasz Kaczynski, Brian Evenson, Diana Arterian) Four panelists who work at the intersection of graphic literature and translation discuss the challenges and benefits of transporting graphic literary forms from one language and culture to another. These writers, artists, and translators with backgrounds in comics creation, translation, editing, and publishing come together to share their experiences in reaching new audiences and markets for this expanding element in the creative writing landscape.
I’m excited to announce that I’ll be a guest at the Brooklyn Book Festival on September 22nd. I’ll be on the The Real: Comics Nonfiction panel. Here’s a description:
3:00 P.M. The Real: Comics Nonfiction. Three artists represent the diverse spectrum of topics taken on by nonfiction comics-Ed Piskor’sHip-Hop Family Tree offers an encyclopedic comics history of the formative years of hip hop; Lucy Knisley’sRelish: My Life in the Kitchen is a loving memoir of growing up gourmet and Tom Kaczynski‘s Trans-Terra: Towards a Cartoon Philosophy is a mutant memoir that melds comics, politics, and philosophy. Moderated by ProfessorJonathan W. Gray, John Jay College. Featuring screen projection. [ at BROOKLYN HISTORICAL SOCIETY AUDITORIUM (128 Pierrepont Street) ]
I’ll be at CAKE in Chicago this weekend. I’ll be there running the Uncivilized Books table and signing Beta Testing the Apocalypse at the Fantagraphics table. Uncivilized Books is debuting four (4) (!!) books at the show:
ZAK SALLY . VINCENT STALL . DAN WIEKEN . DEREK VAN GIESON . PETER WARTMAN
You’re invited to celebrate, with cartoonist / publisher Tom Kaczynski, the release of his book Beta Testing the Apocalypse (Fantagraphics) and the unveiling of the Uncivilized Books’ Five Year Plan. He also invited the entire Twin Cities Uncivilized Books artist roster. We know you won’t mind. Many copies of Beta Testing The Apocalypse have been specially released from the bunker and a commemorative red ink will be used in authorizing your copies. After the event, there will be mandatory fun at the Downtown Grumpy’s.
THURSDAY JANUARY, 24. 2013
5 TO 7 PM
BIG BRAIN COMICS
1027 Washington Avenue South
Minneapolis, MN 55415 (612) 338-4390
After having lived in New York for almost a decade I expected a hard adjustment to a smaller Minneapolis scene when I moved back three years ago. But it became quickly apparent that the Minneapolis/St. Paul comics scene was nothing to sneeze at. In fact, the Twin Cities really are one of the great comics places in the US. Anyway, I’m sure I missed a lot of people in my report, so feel free to point them out! Heck, if you think you can do a better & more exhaustive Mpls/St. Paul report go for it! And Let me know when/if you do it. Actually, wouldn’t it great if there was a sort of ‘annual report’ that summed up the comics scene every year? I’d love to see something like it. Check out my effort out if you haven’t already.
As part of the report I was also going to do a MIX 2011 report, but things got wordy and I’m sure Frank appreciates that I didn’t include it in the piece. Instead I was going to detail my impressions on this blog. However, in the meantime, cartoonist Dustin Harbin wrote a great exhaustive report on the eXpo. He pretty much nailed it. Instead of wasting more pixels on yet another report, you should all just read his. I really appreciate his honest take. From my local perspective it was a great show. An amazing array of guests (Koyama Press! Adhouse! Top Shelf! Jim Rugg! Dustin Harbin! Ander Nilsen! Sarah Glidden! Julia Wertz! John Porcellino! Mike Dawson! Eamon Espy! Jon Lewis! Karen Sneider! Robyn Chapman! Rina Ayuyang! David Huyck! Microcosm! + more!) arrived and seemed to have a great time. I made decent money, but it’s hard not to do that at you local show when you don’t have travel expenses to contend with. My main concern was with the out of town guests. I really wanted them to do well, have a great time and come back in the future. I hope they will. Kudos to Sarah Morean for pulling off a great show. Check out Dustin’s report. Oh and I uploaded all my MIX pics to Flicker if anyone cares.
I’m really excited about the Minneapolis Indie eXpo this year. Last year turned out great and this year promises to be even better. There are some amazing guest coming to town for that weekend. Make your plans to attend the show now!
This year I was asked to do the poster for the show. My poster idea was to turn MIX into some a of World’s Fair. Here was an early idea which seemed not grand enough. It got turned into a banner for the site:
This is the final poster art:
It’s a bit of a mash-up of traditional architectural forms and the kind of work I’ve been doing for my Structures project.
I’ll be attending Spring Con this weekend. It’s held at the historic St. Paul State Fair grounds. It’s a treat to see the desolate grounds off season. I’ll have all the Uncivilized Books stuff and will be sharing the table with Dan Wieken. Stop by and say hello.
I was digging around in iPhoto for something and I found a few pics from the closing party to the Sweat Stains, Beer, And Cigarettes show from a few weeks back. I promptly uploaded them to Flickr. My big discovery of the show was the art of Bill Hauser. He works primarily as an illustrator and creates a ton of cover art for a variety of bands. I really like his old school, cartoony take on horror… and he has the chops to pull it off very well. I also really like his hand-made typography. Again, it’s cartoony, but the type is always tight, well arranged, with interesting letter forms. More Pics here.
I’m about to hop in a car with Zak Sally and drive to Toronto for TCAF. Please come to check out some new mini-comics from me, Gabrielle Bell, Jon Lewis and Dan Wieken (Me & Zak will be camped out at table 116).
On Sunday I’m also going to be participating in a panel on Print Culture (1:15 – 2:00). The panel will be moderated by Zak and will also include John Porcellino and Dylan Williams! See you in Toronto!